Free Media Association'dan deprem bölgesine çevirmen desteği
Artı Gerçek - Maraş'ta meydana gelen 7,7 ve 7,6 büyüklüğündeki depremlerin ardından on ilde büyük bir yıkım yaşandı. Afet bölgesinde süren arama kurtarma çalışmaları devam ederken; aralarında komşu ülke Yunanistan, İsviçre, Fransa, Avustralya, Tunus, Belarus, Bosna-Hersek, Hırvatistan ve Hollanda'nın da olduğu çok sayıda ülkeden binlerce personel deprem bölgesine sevk edildi.
Çok sayıda yabancı personelin bulunduğu deprem ve afet bölgelerinde, çevirmenlere ve bölgeyi tanıyan fixer'lara da ihtiyaç duyuluyor.
Yabancı Medya Derneği (FMA) uluslararası kurtarma ekiplerine ve medya çalışanlarına çeviri yapıp, yerelde yardım edebilecek kişilerin listesinden oluşan bir veritabanı oluşturdu.
Gönüllü çevirmenlerin ve fixer'ların listeye dahil olmak için bir form doldurması ve detayları görüşmek için Free Media Association (Yabancı Medya Derneği) ile iletişime geçmesi gerekiyor.
