Trump, Erdoğan'a 'Aptallık etme' dediği mektubu viski barında sergiliyor
Artı Gerçek - ABD'nin eski başkanı Donald Trump'ın, Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ı Rojava'ya yeni harekât düzenlemekten vazgeçirmek için 9 Ekim 2019'da yazdığı ve "Aptallık etme" ifadelerini kullandığı mektubun bir kopyasının, kendisine ait bir barda 'hatıra' olarak sergilendiği ortaya çıktı. Mektup, Trump'ın 45'inci ABD başkanı olmasına atıfla '45' ismi verilen viski ve şarap barında, çok sayıda başka 'başkanlık hatıraları' ile birlikte yaldızlı çerçeve içinde sergileniyor.
Trump mektupta, Erdoğan'dan Suriye Demokratik Güçleri'ne karşı harekatı düzenlememesini istiyor, 'Sert adam olma' diye sesleniyor ve 'Suriye'deki sorunun insani bir şekilde çözülmemesi halinde Türkiye'nin ekonomisini mahvetme' tehdidinde bulunuyordu. 'Barış Pınarı' adı verilen harekât, 9 Ekim'de başlatılmış, Rusya'nın dahil olduğu yoğun bir müzakere sürecinin ardından 18 Ekim'de sonlandırılmıştı.
ÖĞRETİM ÜYESİ ORTAYA ÇIKARDI
Mektubun viski ve şarap barında sergilendiği, New York Üniversitesi'nde (NYU) Ortadoğu ve Kuzey Afrika'da İslami hareketler, toplumsal cinsiyet ve siyaset üzerine öğretim üyeliği yapan Monica Marks'ın Twitter paylaşımlarıyla ortaya çıktı. Marks, New York'un Manhattan semtinde Trump'a ait Trump Tower'da bulunan "45 Wine and Whiskey" isimli bardaki deneyimlerini paylaştığı mesajına bir de görüntü ekleyerek şu ifadeleri kullandı:
"Manhattan Manhattan'da, Trump Tower'ın içine gizlenmiş 45 var. 45'inci başkanın resmi barı.
70'lerin kitsch hitleri (“Do the Hustle”) çalıyor ve Trump'ın başkanlığından kalma, yaldızlı çerçeveli fotoğraflarla kaplı. Humus servis ediyor. Ve Trump'ın 2019'da Erdoğan'a yazdığı bu çılgınca mektubu sergiliyor."
In Midtown Manhattan, tucked into Trump Tower, is 45–the 45th president’s official bar.
— Monica Marks (@MonicaLMarks) May 18, 2023
It plays kitschy 70s hits (“Do the Hustle”) & is covered in gilt-framed photos from Trump’s presidency.
It serves…hummus.
And it displays this insane 2019 letter Trump penned to Erdogan ⬇️ pic.twitter.com/C1rEnsJLbM
Marks sonraki paylaşımında da, Müslümanların ABD'ye girişini yasaklamaya kalkışan ve Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıyarak ABD elçiliğini Tel Aviv'den buraya taşıyan Trump'a ait bu barda, lezzetli bir humus servis edilmesine şaşırdığını yazdı.
RESMİ PAYLAŞIMDA DA UZAKTAN GÖRÜLÜYOR
Trump'ın Erdoğan'a "Aptallık etme" diye hitap etmesi nedeniyle o dönem Türkiye kamuoyunda tepki çeken mektup, New York'taki Trump Tower'ın resmi Twitter hesabından paylaşılan fotoğraflarda da görülüyor. Paylaşımda, söz konusu barda Trump'ın başkanlığından kalma 'ikonik hatıraların sergilendiği" ifade ediliyor.
'KÜRTLERE İHANET ETTİ' SUÇLAMALARINA KARŞILIK YAZMIŞTI
Söz konusu mektup Ekim 2019'da, Trump'ın Suriye'den çekilme kararını açıklamasından sonra Ankara'nın Rojava'ya yeni bir harekât başlatması üzerine yazılmıştı. Bu dönemde Amerikan kamuoyunda "Erdoğan'ın baskısına boyun eğerek Kürt müttefiklerini yalnız bırakmakla" eleştirilen Trump, mektupta harekâta son verilmesi çağrısı yapıyordu. ABD Başkanı'nın "Eğer bu işi doğru ve insani bir şekilde yaparsanız tarih de sizi iyi yazar. Eğer iyi şeyler olmazsa, sizi sonsuza dek hep bir şeytan olarak görürler. Sert adamı oynama. Aptallık etme! Seni sonra arayacağım" sözleri çok tartışılmıştı.
Diplomatik teamüllere aykırı mektubun Türkiye içinde tepki çekmesi üzerine, Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu o dönem "Biz cevabımızı sahada verdik" demişti. Diplomatik kaynaklar ise mektubun "çöpe atıldığını" belirtmişti.
TRUMP'IN KASTEN SIZDIRDIĞI İDDİA EDİLMİŞTİ
Mektubun, Trump tarafından Amerikan kamuoyundaki baskıyı hafifletmek için kasten sızdırıldığı da iddia edilmişti. Reuters ajansı, ilk olarak Trump'a yakınlığıyla tanınan Fox News kanalının yayınlandığı mektubun bizzat Beyaz Saray tarafından sızdırıldığını yazmış, "Trump, Türkiye'ye yeşil ışık yakmadığı görüşünü desteklemek için mektubu yayınlattı" ifadelerini kullanmıştı.
MEKTUBUN TAM METNİ
"Sayın Başkan,
İyi bir anlaşmaya varalım! Binlerce insanın katledilmesinden sorumlu olmak istemezsiniz ve ben de Türk ekonomisini mahvetmekten sorumlu olmak istemem - ki bunu yaparım. Rahip Brunson sırasında size zaten bunun küçük bir örneğini gösterdim.
Bazı sorunlarınızı çözmek için çok çalıştım. Dünyayı hayal kırıklığına uğratmayın. İyi bir anlaşma yapabilirsiniz. [SDG Genel Komutanı] General Mazlum sizinle müzakere etmeye istekli ve geçmişte asla vermeyecekleri tavizleri vermeye de istekli. Onun bana yazdığı, benim yeni aldığım mektubun bir kopyasını size gönderiyorum.
Bu işi doğru ve insancıl bir şekilde hallederseniz, tarih sizi iyi hatırlayacaktır. İyi şeyler yaşanmazsa, tarih sizi sonsuza dek bir şeytan olarak hatırlar. Sert adam olma. Aptallık etme!
Seni daha sonra arayacağım..."(DIŞ HABERLER)
