Mathlouthi, polis kontrolu sırasında Holm'u söyledi
Artı Gerçek - Tunuslu sanatçı Emel Mathlouthi Diyarbakır'ın Bağlar ilçesindeki Newroz Parkı'nda 'Rabe dema azadî û serkeftinê ye' (Ayağa kalk, özgürlük ve başarı zamanı) sloganıyla düzenlenen kutlamalarda sahne aldı.
Mathlouthi, sosyal medya hesabından Newroz alanına girerken polis kontrolu srasında Holm (Rüya) adlı şarkısını seslendirdiği görüntüleri paylaştı. Mathlouthi paylaşımında "Polis güvenlik noktalarından geçerken Holm'ü söylemek" notuynu kullandı.
@emelmath singing Holm while passing police security checks ✔️
♬ original sound - Emel Mathlouthi
Mathlouthi'nin söylediği Holm adlı parçanın türkçe sözleri şöyle:
"Rüya
Gözlerimi kapatabilseydim Rüyalar elimden tutup götürürdü.
Yükselir, süzülürdüm yeni bir gökyüzünde
Kederlerimi unuturdum.
Hayalimde seyahat edebilseydim
Aşkın ve umutların yeşerdiği, acının dindiği
Saraylar ve geceler yaratırdım.
Yarattığımız her şeyi yok eden
Acımasız gerçeklerin bıraktığı
Zulüm, ıstırap ve çileyle gölgelenmiş
İnsanlar gördüğün bir dünya.
Bizi, düşlerimizi ezen
Tüm yürekleri karanlık ve açgözlülükle dolduran
Zorbaların yükselen duvarlarını gördüğün bir dünya." (HABER MERKEZİ)
Emel Mathlouthi Diyarbakır Newroz'unda sahne aldı
Tunuslu sanatçı Emel Matlouthi, Diyarbakır'da kadın derneklerini ziyaret etti