Alain Badiou’dan Türkiye'ye destek mesajı: Yasınız yasımızdır

Artı Gerçek - 1997 yılında yayın hayatına başlayan hakemli felsefe dergisi Felsefelogos, birçok kitabı Türkçeye çevrilmiş olan çağımız filozoflarından Alain Badiou'nun Maraş merkezli depremlerin ardından gönderdiği dayanışma mesajını yayınladı.

Kocaeli Üniversitesi Araştırma Görevlisi Adnan Akan'a hitaben başlayan mektupta, "Yapabileceğimiz tek şey, asla tam anlamıyla ifade etmeye yetmeyecek bir dille hatta neredeyse umutsuzca bu öldürücü eziyeti başkalarına aktarmak, onu duyurmak olabilir" diyen Badiou, şu ifadeleri kullandı:

"Biz orada insanlığımızın, hiçbir kötülük yapmadığı halde bir haksızlıkla, kötülükle sarsılmış kederli bir parçasını kaybettik, sanki devletlerin tepesinde oturup, şiddetle, haksızlıkla, yalanla yöneten küçük egoist grupların dünyanın dört bir yanındaki kurbanları yetmezmiş gibi! Gelin bugün yüzümüzü Türk halkına dönelim, bu beklenmedik felaket ne kadar büyükse biz de o kadar büyük bir hakikat, adalet ve merhametle uluslararası dayanışma kaynağımızı buraya yöneltelim!

Ülkemizde ilgiyle takip edilen çağımızın en önemli filozoflarından pek değerli Alain Badiou’nun karşılaştığımız felaketle ilgili gönderdiği destek mesajı! pic.twitter.com/NOmq0DgJXX

— Felsefelogos (@fesatoder) February 27, 2023

Alain Badiou'nun mesajının tamamı şöyle:

'ÖLÜMCÜL YIKIM'

"Sevgili Adnan Akan,

Size ve sizin aracılığınızla Türk halkının benzeri görülmemiş bir doğal felaket karşısında kelimenin tam anlamıyla ezilmiş, yok edilmiş kesimine seslenmek istiyorum. «Kırk bin ölü», «<Enkaz altında geçen günler, «<Ailem öldü», «Evim tamamen yıkıldı», «Çocuklarım kayboldu» gibi cümlelerin ne anlama geldiğini bu felaketten uzak olan bizlerin hayal bile edebilmesi mümkün değil elbette. Yapabileceğimiz tek şey, asla tam anlamıyla ifade etmeye yetmeyecek bir dille hatta neredeyse umutsuzca bu öldürücü eziyeti başkalarına aktarmak, onu duyurmak olabilir, ki böylece bütün insanlık sizi sarsan bu afet karşısında hiç değilse sizin yanınızda durabilsin ve sizi kuşatan bu ölümcül yıkım hakkında, hep biraz eksik kalacak olsa da bir fikir edinebilsin.

'ACIMASIZ YIKIMIN GÜÇLÜ SİMGELERİ'

Bir filozof ve aynı zamanda Türkiye dostu biri olarak (Türkiye'de pek çok kez konuşma yaptım ve karşımda her zaman çok dikkatli ve entelektüel açıdan çok canlı bir dinleyici kitlesi buldum) katlanmak zorunda olduğunuz bu acımasız yıkımın güçlü simgelerini en azından zihnime kazımam gerekir. Hayal edilemeyeni hayal etmeye, kendimde, kendi düşüncelerimde, sizin korkunç hikayelerinizi, sonsuz acılarınızı, kayıplarınızı ve yasınızı kucaklayacak bir tür boşluk yaratmaya çabalamalıyım. İnsan türüne ait olmak demek, sosyal eşitsizlikten savaşların doğurduğu acılara, amansız hastalıklardan doğal afetlere, bu türü derinden etkileyen şeyler hakkında doğru bir fikre sahip olmak demektir aynı zamanda. Bundan başka, neredeyse katlanılamaz bile olsa bu fikirlerin -bunlar ister radikal, ulusal, sınıfsal ya da ister doğal afetlerle ilgili olsun- egoizmin ve adil olmayan farklılıkların ötesinde gerçekten yer alan bir insan topluluğunun inşasını beslediğini bilmek, anlamına gelir insan türüne ait olmak.

'HAKİKAT, ADALET VE MERHAMETLE'

Bu anlamda, Türklerin yası bizim yasımızdır. Biz orada insanlığımızın, hiçbir kötülük yapmadığı halde bir haksızlıkla, kötülükle sarsılmış kederli bir parçasını kaybettik, sanki devletlerin tepesinde oturup, şiddetle, haksızlıkla, yalanla yöneten küçük egoist grupların dünyanın dört bir yanındaki kurbanları yetmezmiş gibi! Gelin bugün yüzümüzü Türk halkına dönelim, bu beklenmedik felaket ne kadar büyükse biz de o kadar büyük bir hakikat, adalet ve merhametle uluslararası dayanışma kaynağımızı buraya yöneltelim!
Alain Badiou
25.02.2023"

(HABER MERKEZİ)