Şahane Gün*

Çok fazla uzadı artık. Sevmiyoruz onu hatta nefret ediyoruz. Şahane Gün'ü bekliyoruz kalabalık bir şekilde. Çekip gitse ne iyi olur...

Duygusal halkların şarkılarında türkülerinde ayrılık acısı, kavuşamama sıkıntısı olur çoğunlukla. Ama 68 doğumlu Fransız şarkıcı Cali'nin 2013'de çıkan La Vie Cowboy albümünde yer alan ''Le Grand Jour''  şarkısını dinleyince, birisinden kurtulmanın, birisini defetmenin de çok güzel bir şey olabileceğini anlıyor insan. Gitmesini istediğimiz kadın ya da erkek olabilir farketmez. Yeter ki gitsin!  

Hadi tamam, şahane bir gün bugün

Gidiyorsun

Kapıya kadar eşlik edeyim sanaGidiyorsun

Bak şimdi, karşında

Gönlü ferah bir beyefendi var

Artık her şeyi yeniden isteyen bir adamım ben

Bir tek senin planını değiştirmek istemem

Ağzım kulaklarıma varıyor sevinçten

Çekip gitmeni görmek dostum ne güzel...

Hadi tamam, şahane bir gün bugün

Gidiyorsun

Hadi tamam, bu sefer oldu

Bakıyorum benden uzaklaşan kalçalarına

Aslında pek de güzel ama...

Kapıya kadar eşlik edeyim sana

Sevinç çığlıkları

Mutluluktan ağlamak

Tepinmek geliyor içimden

Uzaklaşırken senden

Hiç de kırılmadım yani

Yoo yoo hiç kırılmadım

 
Hadi tamam, şahane bir gün bugün

Gidiyorsun

Hadi tamam, oldu

Yalan söylemiyorsun bu sefer

Bir de bil ki eğer bir gün

Sıkıntılı bir gecede

Ya da ne biiliim pis bir durumda

Geri gelecek olursan

Karşıma geçersen eğer

Oranı buranı sallamak

Hiçbir işe yaramayacak...

Bir de annene söylemeyi unutma

Onu hiç sevmedim

Lütfen hiçbir şeyini bırakma

Defol git!

Bak karşında

Mest olmuş bir adam var

Artık her şeyi yeniden isteyen bir adamım ben

Bir tek fikir değiştirmeni istemem

Hadi tamam, şahane bir gün bugün

Gidiyorsun

Hadi tamam, şahane bir gün bugün
 

Güm güm güm...

 Çok düşlemiştim bu anı

İnanmıyorum, inanamıyorum

Bilesin ki bu gece

Gözlerimden yaş gelirse

Seninle yitirdiğim bunca zaman içindir

Git şimdi bir başkasını mahvet

Hayırlı olsun çekip gitmen...


* Cali'nin 'Le Grand Jour' şarkısını dinlemek için bkz. 

* Orijinal Fransızca sözler için bkz. 

Önceki ve Sonraki Yazılar
Ragıp Duran Arşivi